8/26 Announcements

1. Boys and Girls Club will start this Monday, August 26th. Please make sure you communicate any changes for how your child will get home with your teacher.
2. Thank you for using your colored grade level dismissal card when picking your child up as a car rider. If you post these signs in the window of your car it will help speed up the dismissal line.
3. We want to make sure all our Grizzlies are safe as they leave school. Constable George Morales and his crew have been helping with our end of the day dismissal. They wanted to remind everyone that students under 8 need to be buckled in a car seat and children under the age of 13 need to be buckled in the back seat. The constables will partner with Austin EMS to provide free car seats for anyone in need during our Back to School Night on September 12th. They also wanted to remind everyone that the safest place to cross the street is on the cross walk. Thank you for modeling safe behaviors for our students!!
4. Make sure you have signed up for our Remind for this year. We will use this application to send out important information. The code to receive English messages is @1920galin. Directions for signing up are attached to the robocall email. You can also stop by the office and the ladies will help you get signed up!
5. We are also attaching the 2019-2020 Calendar. Please make sure you note that these are the days off for Galindo and the Crockett Vertical Team. If you have students who attend other schools such as Lively Middle School, or Travis High School, they might have different days off from school. You can find the Calendar on the Remind, our website: galindo.austinschools.org, or in our front office.

Noticias

1. El club para niños y niñas, se llama Boys and Girls Club, empezará mañana lunes 26 de agosto. Deberían haber recibido una llamada del club si su hijo/a está registrado. Favor de comunicarse con el/la maestro/a de su hijo/a si habrá un cambio en la manera que su hijo/a llegará a casa.
2. Gracias por usar las señas coloradas para el nivel de grado de su hijo/a cuando ustedes vienen a recoger a su hijo/a en la frente de la escuela. Si pueden colgar las señas en la ventana de su carro, nos ayudarán mucho con la línea de carros durante la despedida.
3. Queremos asegurar que todos nuestros Grizzlies están seguros durante la despedida cada día. El policía, George Morales, y su equipo nos están ayudando en la tarde durante la despedida. Ellos les quieren recordar a todos que todos los niños menores de 8 años tienen que estar abrochados en un asiento elevado y niños menores de 13 años tienen que estar abrochados con cinturón en el asiento trasero. El equipo del policía George Morales y el departamento de Austin EMS nos van a ayudar en proveernos con asientos elevados y asientos infantiles para todos durante nuestro evento noche del regreso a la escuela que será 12 de septiembre. También, ellos nos quieren recordar que el lugar más seguro de cruzar la calle es los cruces de peatones. ¡Gracias por modelar conducto seguro para nuestros estudiantes!
4. Favor de inscribirse en nuestro Remind este año que estamos usando para otra manera en mantener la comunicación con ustedes. Vamos a usar esta aplicación para mandarles información importante. El código para recibir los mensajes en inglés es @1920galin. El código para recibir los mensajes en español es @1920famil. Las instrucciones para inscribirse están adjuntos al correo electrónico de esta llamada. También, ustedes pueden pasar a la oficina y Ms. Elisa y Ms. Nora les pueden ayudar en inscribir.
5. También, está adjunto el calendario para el años escolar 2019-2020. Favor de fijarse que los días libres que están listados en el calendario son para Galindo y las escuelas que siguen a Crockett High School. Si tienen hijos/as que asisten a otras escuelas como la escuela secundaria Lively o la preparatoria Travis, es posible que ellos tienen un calendario diferente. Pueden encontrar el calendario en nuestro Remind, nuestro sitio: galindo.austinschools.org, o en la oficina.