Galindo Grizzlies, 

This is Ms. Barreto-Romero wishing you all a nice Easter weekend with your families. Here are your Sunday updates for April, 12. 

1. Distance Learning:This week we will officially kick off our Distance Learning. Teachers have prepared online lessons for you on BLEND and Seesaw. We know many of you are still waiting for technology. If you still don’t have access to device, you can also pick up paper versions of the lessons on Wednesdays from 11a to 1p at Galindo. Traditional grades will not be given this nine weeks. Based on AISD Board Policy, students will receive a “P” for Pass or an “I” for Incomplete. These grades will NOT be used to determine retention or advancement to the next grade level. A “P” will indicate that a student has made adequate progress and likely does not need intervention in the following school year. While an “I” will identify students in need of extra support in the summer or the following school year. Please talk to your teacher if you have concerns or questions about Distance Learning, we are here to help you however we can!

2. Specialized Support: Students who were receiving Special Education or Section 504 services will continue to receive a modified version of these supports.. All parents of children enrolled in these services will receive a Continuity Plan via email to explain the changes. Reach out to your Special Education Case Manager for questions about Special Education or Ms. Messenger for questions about 504. If you don’t have their contact information you can call the main line at 512-414-1756 and leave a message. 

3. Mobile Wifi: AISD School Buses with Mobile Wifi will be deployed to the Bainbridge Villas Apartments and the Blunn Creek Apartments from 8a - 2p Monday through Friday. To join you will need to be on an AISD computer, select Kajeet Smartbus Network, and put in the password smartbus (all lowercase). Call 512-414-9187 for technical help.

4. Admin Office Hours: Ms. Sanders and I will be holding Zoom Office Hours this week on Friday, April 17th from 12p- 2p. We invite any families with questions or concerns regarding distance learning to join us by getting on Zoom with the meeting ID 488 155 785 password 029964. We can’t wait to see you!

5. Online Registration: We are still registering online for next year. Please call the main line and leave your phone number if you would like help with online registration. Ms. Frances and Ms. Elisa can get in touch with you to help you out. 

Thank you and don’t forget to follow us on YouTube, FaceBook, and Instagram so we can stay in contact with you. We are looking forward to seeing your comments, replies, and tags! #WeareGalindo #StillGalindo

Galindo Grizzlies,

Soy Ms. Sanders con sus noticias semanales para domingo 12 de abril. ¡Espero que disfruten el día de Pascua!

1. Educación a distancia: Esta semana es la primera semana oficial de educación a distancia. Los maestros han preparado lecciones para sus hijos en BLEND y Seesaw. Si todavía no tienen tecnología o wifi en casa, pueden recoger los paquetes de aprendizaje, la versión en papel de las lecciones, cada miércoles entres las 11 am y la pm en la entrada de autobuses de Galindo. No haremos calificaciones tradicionales este 9 semanas. Según las reglas nuevas de AISD, los estudiantes recibirán una “P” significando que los estudiantes han aprobados o una “I” significando que los estudiantes no han completado las lecciones y tareas para las últimas 9 semanas. Estas calificaciones no afectarán la decisión de promover o retener a los estudiantes para el año próximo. Una “P” indica que el estudiante ha hecho progreso adecuado y probablemente no necesitará intervención durante al principio del año escolar 2020-2021. Una “I” indica que el estudiantes necesitará apoyo extra en manera de intervención durante el verano o al principio del año en agosto. Por favor, hablen con los maestros si tienen preocupaciones o preguntas sobre el sistema nuevo de educación a distancia. ¡Estamos aquí para apoyarlos en cualquier manera posible!

2. Apoyo especializado: Los estudiantes que reciben servicios de educación especial o la sección 504 continuarán recibir una versión modificada de los apoyos que han recibido previamente. Todos los padres de estudiantes que están inscritos en estos servicios especiales recibirán un plan de continuidad por correo electrónico explicándoles los cambios. Comúniquense con los maestros de educación especial con sus preguntas sobre los cambios a educación especial o a Ms. Messinger o Ms. McKinnon para español si tienen preguntas sobre los cambios a 504 o dislexia. Si no tienen su número telefónico pueden llamar a nuestra línea principal al 512-414-1756 y dejar un mensaje.

3. Wifi móvil: Los autobuses de AISD tienen wifi y desplegarán a los apartamentos de Bainbridge Villas y los apartamentos de Blunn Creek a las 8 am hasta las 2 pm lunes a viernes cada semana. Para usar el wifi tendrán que usar una computadora de AISD, elegir “Kajeet Smartbus Network”, usar “smartbus” con letras minúsculas para la contraseña. Llamen al 512-414-9187 para ayuda con la tecnología.

4. Horas de oficina en Zoom con Mrs. Barreto y Ms. Sanders: Mrs. Barreto y yo les van a ofrecer horas de oficina cada viernes empezando este viernes 17 de abril entre las 12 a 2 pm. Invitamos a todas las familias que tienen preguntas o preocupaciones sobre la educación a distancia unirse a nosotros en Zoom. Usen la ID de reunión: 488 155 785 y la contraseña 029964.

5. Registro en línea: Todavía continuamos con el registro en línea para el año próximo 2020-2021. Favor de llamar a la línea principal al 512-414-1756 y dejar un mensaje si les gustaría ayuda con el proceso del registro en línea. Ms. Frances o Ms. Elisa regresarán su llamada para ayudarles.

Gracias y no se olviden seguirnos en YouTube, Facebook, y Instagram para que les mantengamos en contactos. ¡Esperamos ver sus comentarios, respuestas, y etiquetas en las redes sociales! #SomosGalindo #TodavíaGalindo